Venezia, dal 1965
News e Media
IT

Lingua / Language

Verifica della disponibilità delle traduzioni…

Mostra Internazionale di Musica Leggera
Super FestivalVenezia dal 1965
Documenti

Una vela racconta il 1966: il manifesto della seconda Mostra

Un manifesto conservato a Treviso permette di osservare la Mostra attraverso la sua comunicazione visiva. La scheda pubblica aiuta a distinguere l’oggetto, la sua storia e la sua riproduzione digitale.

File di dischi in vinile in un negozio di musica
Foto reale, 20 dicembre 2023. Uso illustrativo per discografia/cultura del vinile; non è un archivio del festival. Celsoazevedo · CC0 1.0 · Dimensioni e inquadratura adattate.

Un oggetto identificabile

Il Catalogo generale dei Beni Culturali registra il manifesto con il codice nazionale 0500436521. La scheda lo data al 1966, lo descrive come una cromolitografia su carta e associa il soggetto a una vela. Tra i nomi indicizzati compaiono Venezia, la seconda Mostra internazionale di musica leggera ed ENIT. La conservazione è attribuita al Museo nazionale Collezione Salce di Treviso. Ministero della Cultura — Manifesto della seconda Mostra, scheda 0500436521

Il codice è utile perché consente di ritrovare lo stesso oggetto anche quando cambiano l’impaginazione di un sito o il modo di scrivere il titolo. Una scheda di lettura dovrebbe conservarlo insieme al collegamento e alla data di consultazione. Per chi prepara una ricerca scolastica o una mostra, questi piccoli accorgimenti rendono verificabile un riferimento che altrimenti resterebbe una semplice immagine salvata sul computer.

La pubblicità diventa documento

Il Ministero della Cultura presenta la Collezione Salce come una raccolta pubblica di manifesti pubblicitari d’epoca, custodita nelle sedi di San Gaetano e Santa Margherita. È un contesto che cambia il nostro modo di guardare un’affissione: ciò che nacque per attirare rapidamente l’attenzione può diventare un documento per studiare gusti, linguaggi e abitudini della comunicazione. Ministero della Cultura — Museo nazionale Collezione Salce

Nel caso della Mostra, una possibile lettura parte dalla relazione fra il nome di Venezia e un soggetto nautico. Il collegamento è riconoscibile nella descrizione catalografica; attribuire all’autore intenzioni più precise richiederebbe invece bozzetti, corrispondenza o altre testimonianze. È utile tenere separati il dato osservato, l’interpretazione e la domanda ancora aperta. Anche la scelta delle parole in una didascalia contribuisce alla qualità del racconto.

Tre date e due diversi livelli di accesso

La scheda riporta 2009 come anno di compilazione e 2013 come aggiornamento: non sono date della manifestazione. Dichiara inoltre una licenza CC BY 4.0 per i metadati. La dicitura riguarda la descrizione catalografica; non basta per stabilire a quali condizioni si possa ripubblicare la fotografia del manifesto. Per quella decisione occorre controllare i termini relativi alla specifica immagine. Ministero della Cultura — Manifesto della seconda Mostra, scheda 0500436521

Un lettore può intanto usare il collegamento alla scheda per approfondire. Nel costruire un percorso sul patrimonio musicale, il manifesto può affiancare un disco, un programma e una registrazione, conservando per ciascuno provenienza e contesto. I principi professionali IASA ricordano il valore dei materiali che accompagnano i documenti sonori, comprese fotografie e note. La musica lascia tracce anche fuori dal solco e dal nastro: raccoglierle con ordine aiuta a comprenderne la circolazione, senza trasformare ogni documento ritrovato nella prova di fatti che non descrive. IASA — Ethical Principles for Sound and Audiovisual Archives

Fonti e riferimenti

Ministero della Cultura — Manifesto della seconda Mostra, scheda 0500436521Ministero della Cultura — Museo nazionale Collezione SalceIASA — Ethical Principles for Sound and Audiovisual Archives

Approfondimento culturale del progetto Gondola d’Oro, redatto a partire dalle fonti indicate.

Continua la lettura

Scrivici su WhatsApp