Venezia, dal 1965
News e Media
IT

Lingua / Language

Verifica della disponibilità delle traduzioni…

Mostra Internazionale di Musica Leggera
Super FestivalVenezia dal 1965
Guide all’archivio

Cercare una serata televisiva: una guida a Rai Teche

Un frammento visto online può essere l’inizio di una ricerca. Per risalire al programma servono titolo, date e contesto; per riutilizzare le immagini occorre un passaggio distinto.

Primo piano della griglia di un microfono da palco
Foto reale di attrezzatura, 30 ottobre 2005. Immagine illustrativa; non attribuire a un evento del festival. Dennis Hill · CC BY 2.0 · Dimensioni e inquadratura adattate.

Il web è una parte dell’archivio

Rai Teche spiega che il Catalogo Multimediale collega diverse tipologie di documenti e che non può essere interamente pubblicato sul web per ragioni di diritti. Il servizio Teca Aperta e le bibliomediateche offrono percorsi di consultazione. Un filmato non trovato attraverso un motore di ricerca potrebbe quindi richiedere una ricerca in catalogo: la mancata disponibilità pubblica non prova la sua assenza dagli archivi. Rai Teche — Chi siamo e Teca Aperta

Per una manifestazione musicale, il primo lavoro consiste nel precisare ciò che si ricorda. Un interprete, una canzone, un presentatore o un dettaglio della scenografia possono diventare indizi. Conviene però distinguerli dai dati certi: la data impressa in un video ricaricato da un utente può indicare il caricamento, e il titolo aggiunto da chi lo pubblica può essere incompleto.

Preparare una richiesta utile

La pagina ufficiale per la richiesta di materiali Rai invita a fornire una descrizione dettagliata e riferimenti quali canale, data, personaggi e titolo del programma. Chiede anche di specificare lo scopo e l’utilizzo previsto. Questa struttura aiuta a formulare una domanda concreta: cercare una registrazione per studio, ottenere una copia e domandare un’autorizzazione alla pubblicazione non sono la stessa operazione. Rai Teche — Richiesta dei materiali

Prima del contatto si può preparare una scheda di poche righe. Una colonna raccoglie i dati verificati e la loro provenienza; un’altra contiene ricordi e ipotesi. Se il giorno non è noto, si indica l’intervallo realmente conosciuto. Se esistono più grafie del titolo, le si elenca. Allegare informazioni ordinate è più utile di una richiesta molto lunga che mescoli anni, interpreti e programmi differenti.

Consultare, citare, riutilizzare

La consultazione nelle bibliomediateche è presentata da Rai come un servizio aperto anche a ricercatori, studenti e privati, con assistenza e postazioni dedicate. Sedi e modalità devono essere ricontrollate nella pagina del servizio prima di organizzare una visita. L’accesso per ricerca non va interpretato come autorizzazione automatica a incorporare il materiale in un altro sito. Rai Teche — Bibliomediateche Rai

Una volta individuato il programma, è utile conservare il riferimento catalografico e il punto esatto della sequenza di interesse. Le linee guida IASA per la conservazione audiovisiva ricordano che i video esistono su supporti e in formati differenti, con esigenze di trattamento specifiche. Per il lettore questo ha una conseguenza semplice: una copia pubblicata online è una modalità di accesso al documento, non l’intera storia del documento stesso. Riconoscerne la provenienza, rispettare i passaggi di autorizzazione e tenere separate registrazione, trasmissione e pubblicazione permette di raccontare una serata musicale senza aggiungere false certezze. IASA — Guidelines for the Preservation of Video Recordings

Fonti e riferimenti

Rai Teche — Chi siamo e Teca ApertaRai Teche — Richiesta dei materialiRai Teche — Bibliomediateche RaiIASA — Guidelines for the Preservation of Video Recordings

Approfondimento culturale del progetto Gondola d’Oro, redatto a partire dalle fonti indicate.

Continua la lettura

Scrivici su WhatsApp